Когда мы называем аптеку «храмом Авиценны», то понимаем, что эту бесспорно справедливую метафору не напишешь на вывеске. А вот китайские фармацевты оказались смелее - они без всякого сомнения назвали недавно основанную в Москве аптеку «Храмом тысячи трав».